+86-592-5517915

Oct 24, 2025

Czym jest chiński podwójny dziewiąty festiwal?

 
 

29 października 2025 roku nadchodzi Double IX Festiwal. Oto wprowadzenie do tego tradycyjnego chińskiego festiwalu: Double Ninth Festival, znany również jako Festiwal Chongyang, to tradycyjne chińskie święto obchodzone 9. dnia 9. miesiąca księżycowego każdego roku, zakorzenione w starożytnych wierzeniach astrologicznych, a obecnie skupiające się na honorowaniu osób starszych i promowaniu długowieczności.

Pochodzenie i znaczenie kulturowe

Początki festiwalu nawiązują do starożytnej chińskiej koncepcji Yin-Yang (dwóch przeciwstawnych, ale uzupełniających się sił natury):

  • Liczba „9” jest uważana za liczbę Yang (dodatnią, męską). Dziewiąty dzień dziewiątego miesiąca księżycowego, z dwiema „9”, nazywany jest „Double Yang” (po chińsku Chongyang).
  • Wczesne tradycje wierzyły, że ten dzień niesie ze sobą nadmierną energię Yang, co, jak sądzono, niesie ze sobą potencjalne ryzyko. Aby uchronić się przed nieszczęściami, ludzie wspinali się na góry, nosili gałęzie derenia (roślina symbolizująca ochronę) i pili wino chryzantemowe-, co według wierzeń oczyszcza i chroni.

Podstawowe zwyczaje tradycyjne

Na przestrzeni wieków święto przekształciło się w czas rodzinnych spotkań i działań symbolicznych, m.in.:

  • Wspinaczka górska: kultowy zwyczaj. Ludzie wspinają się na wzgórza lub góry, aby „wspiąć się na wyższy poziom”, co symbolizuje ucieczkę przed pechem i dążenie do lepszego życia. Zachęca także do aktywności na świeżym powietrzu i podziwiania jesiennej scenerii.
  • Cieszenie się chryzantemami: 9. miesiąc księżycowy zbiega się z sezonem kwitnienia chryzantem. Ludzie podziwiają chryzantemy, piją herbatę lub wino z chryzantem, a nawet jedzą-ciasta w kształcie chryzantem-chryzantemy reprezentują w chińskiej kulturze odporność i długowieczność.
  • Oddawanie czci osobom starszym: od 1989 r. rząd chiński oficjalnie ogłosił Podwójny Dziewiąty Festiwal „Dniem Seniora”. Rodziny odwiedzają starszych krewnych, dają prezenty i spędzają razem czas, podkreślając szacunek dla starzejących się członków rodziny i wartość długowieczności.

Nowoczesne znaczenie

Dziś festiwal łączy tradycyjną symbolikę ze współczesnymi wartościami:

  • Promuje więzi międzypokoleniowe, przypominając młodszym pokoleniom o konieczności dbania o osoby starsze i szanowania ich.
  • Zachęca ludzi do łączenia się z naturą, zwłaszcza jesienią-, sezonem kojarzonym ze żniwami i refleksją.
  • Chroni chińskie dziedzictwo kulturowe, podtrzymując starożytne tradycje i dostosowując je do współczesnego życia (np. wydarzenia społeczne dla seniorów, jesienne-wycieczki tematyczne).

                                              

 

Wyślij wiadomość